Сообщение: 606
Зарегистрирован: 12.05.08
Откуда: Россия
Репутация:
1
Отправлено: 02.01.09 15:37. Заголовок: Пока - И. Бродского
Иосиф Бродский
ПИСЬМА РИМСКОМУ ДРУГУ (Из Марциала)
*
Нынче ветрено и волны с перехлестом. Скоро осень, все изменится в округе. Смена красок этих трогательней, Постум, чем наряда перемены у подруги.
Дева тешит до известного предела - дальше локтя не пойдешь или колена. Сколь же радостней прекрасное вне тела: ни объятье невозможно, ни измена!
*
Посылаю тебе, Постум, эти книги Что в столице? Мягко стелют? Спать не жестко? Как там Цезарь? Чем он занят? Все интриги? Все интриги, вероятно, да обжорство.
Я сижу в своем саду, горит светильник. Ни подруги, ни прислуги, ни знакомых. Вместо слабых мира этого и сильных - лишь согласное гуденье насекомых.
*
Здесь лежит купец из Азии. Толковым был купцом он - деловит, но незаметен. Умер быстро: лихорадка. По торговым он делам сюда приплыл, а не за этим.
Рядом с ним - легионер, под грубым кварцем. Он в сражениях Империю прославил. Столько раз могли убить! а умер старцем. Даже здесь не существует, Постум, правил.
*
Пусть и вправду, Постум, курица не птица, но с куриными мозгами хватишь горя. Если выпало в Империи родиться, лучше жить в глухой провинции у моря.
И от Цезаря далеко, и от вьюги. Лебезить не нужно, трусить, торопиться. Говоришь, что все наместники - ворюги? Но ворюга мне милей, чем кровопийца.
*
Этот ливень переждать с тобой, гетера, я согласен, но давай-ка без торговли: брать сестерций с покрывающего тела все равно, что дранку требовать у кровли.
Протекаю, говоришь? Но где же лужа? Чтобы лужу оставлял я, не бывало. Вот найдешь себе какого-нибудь мужа, он и будет протекать на покрывало.
*
Вот и прожили мы больше половины. Как сказал мне старый раб перед таверной: "Мы, оглядываясь, видим лишь руины". Взгляд, конечно, очень варварский, но верный.
Был в горах. Сейчас вожусь с большим букетом. Разыщу большой кувшин, воды налью им... Как там в Ливии, мой Постум,- или где там? Неужели до сих пор еще воюем?
*
Помнишь, Постум, у наместника сестрица? Худощавая, но с полными ногами. Ты с ней спал еще... Недавно стала жрица. Жрица, Постум, и общается с богами.
Приезжай, попьем вина, закусим хлебом. Или сливами. Расскажешь мне известья. Постелю тебе в саду под чистым небом и скажу, как называются созвездья.
*
Скоро, Постум, друг твой, любящий сложенье, долг свой давний вычитанию заплатит. Забери из-под подушки сбереженья, там немного, но на похороны хватит.
Поезжай на вороной своей кобыле в дом гетер под городскую нашу стену. Дай им цену, за которую любили, чтоб за ту же и оплакивали цену.
Понт шумит за черной изгородью пиний. Чье-то судно с ветром борется у мыса. На рассохшейся скамейке - Старший Плиний. Дрозд щебечет в шевелюре кипариса. Mарт 1972
Сообщение: 54
Зарегистрирован: 22.06.08
Откуда: Беларусь, Минск
Репутация:
0
Отправлено: 13.01.09 20:13. Заголовок: Иеромонах РОМАН Ц..
Иеромонах РОМАН
Царю Небесный! Творческая Сило...
Царю Небесный! Творческая Сило! Утешитель! Источник всяких благ. Дух Истины, Который не вместила Земля, не сотворённая для зла. Ты подаёшь просящим обновленье, И наполняешь души Красотой, И призываешь вся к соединенью... Кто слушает Тебя, о Дух Святой? Иным, иным наполнены народы, Оземленев, окаменев нутром. И воздыхает о царях природы Земная тварь пред Истинным Царём. Одна она о вечном изнывает, Всегда верша служение своё, И, чая избавления, играет Коленцами незримых соловьёв.
Сообщение: 1158
Зарегистрирован: 12.05.08
Откуда: Россия
Репутация:
3
Отправлено: 04.07.09 14:35. Заголовок: А. АХМАТОВА
А. АХМАТОВА
А ты думал - я тоже такая? Что можно забыть меня? Что брошусь, моля и рыдая, Под копыта гнедого коня?
Или буду просить у знахарки Заговорной травы корешок? И пришлю тебе страшный подарок - Мой заветный, душистый платок...
Будь ты проклят! Ни словом, ни взглядом Окаянной души не коснусь. Но клянусь тебе ангельским садом, Чудотворной иконой клянусь.... И ночей наших пламенным чадом - Я к тебе никогда не вернусь!!!
Сообщение: 1178
Зарегистрирован: 12.05.08
Откуда: Россия
Репутация:
3
Отправлено: 12.07.09 19:16. Заголовок: Об Ольге Ивинской
Стихотворение "Свидание", как и многие другие, посвящено любимой женщине поэта - Ольге Ивинской. Она и была прообразом Лары в романе "Доктор Живаго". Как иронически в свое время сказала А. Ахматова: "Благодаря Ольге Всеволодовне мировая поэзия получила несколько поэтических шедевров". Это так, и вы можете прочитать все эти стихи (если еще не читали). Они вошли в цикл стихов к роману. Об этой великой и трагической любви написала дочь О. Ивинской - Ирина Емельянова. Роман называется "Пастернак и Ивинская". Я не читала пока его, но скоро, надеюсь, прочитаю. Я читала документальный роман самой Ольги Ивинской, который одна знакомая привезла из Англии, где он был когда-то (думаю, давно) издан. Горько, что за свою преданность и любовь Ольге Ивинской пришлось отсидеть из-за "неблагонадежного" Пастернака несколько лет в тюрьме. Дорого заплатила она за свою любовь...Но... осталась навечно в его стихах!
Сообщение: 1182
Зарегистрирован: 12.05.08
Откуда: Россия
Репутация:
3
Отправлено: 14.07.09 17:33. Заголовок: Сейчас начала читать..
Сейчас начала читать и от нетерпения просматривать. Замечательная книга! И вторая рядом - Ольги Ивинской "С Пастернаком и без него". Тоже глянула - она раза в три больше английской по километражу страниц. Там и все документы, связанные с жизнью Б. Пастернака и ее собственной. Она ведь из-за него два раза (!!!) отсидела в тюрьме по 4 года (итого - 8 лет). Второй раз - за его "Доктора Живаго"! И ведь все равно любила его, любила....Даже тюрьмы не выбили из нее эту роковую любовь...И дожила до 83 лет. В этой второй книге - советы Б. Пастернака Ольге насчет стихов - всякие тонкости и тайны стихосложения открывал он ей и учил переводить поэтов зарубежья. Потрясающе интересно!
Сообщение: 1184
Зарегистрирован: 12.05.08
Откуда: Россия
Репутация:
3
Отправлено: 14.07.09 23:43. Заголовок: всем
Судя по просмотрам, никому это не интересно. И мне здесь делать нечего. Надо лишь скопировать народную медицину в свой архив - жаль ее терять - и обрушить весь форум к черту! Даже появляться здесь неохота. .... Реджина тоже против этого форума. Один Мартин будет жалеть. Ничего, придет время - в другом месте откроем новый с единомышленниками.Так что, Мартин, запасись терпением!
Все даты в формате GMT
3 час. Хитов сегодня: 2
Права: смайлы да, картинки да, шрифты да, голосования нет
аватары да, автозамена ссылок вкл, премодерация откл, правка нет